Ihr braucht / You’ll need

1x weißen Lack / 1x white nailpolish

1x schwarzen Lack / 1x black polish

1x Dotting Tool oder das Ende eines Pinsels /a dotting tool or the end of a brush

1x Manikürenpinsel (in Schwarz) oder das Ende einer Haarklammer /1x fine liner/striper or a bobby pin

Step 1

Als Basisfarbe benutzen wir einen weißen Lack.

Start off with a white polish as a base color.

Step 2

Mit einem feinen Pinsel oder dem Ende einer Haarklammer und einem schwarzen Lack zeichnet ihr eine S-förmige Linie auf jeden Nagel.

Take your fine liner or a bobby pin and a black polish and start painting an S-line on your nails.

Step 3

Jetzt füllt die linke Hälfte mit einem schwarzen Lack aus.

Now fill in the left side of the line with a black polish.

Step 4

Mit einem Dotting-Tool setzt ihr einen schwarzen Punkt auf die weiße Hälfte.

Now take your dotting tool and place a black dot on the white side.

Step 5

Jetzt tut dasselbe mit der schwarzen Seite.

Now do the same thing with the black side.

Step 4

Und voilà, schon habt ihr eine Yin & Yang Maniküre.

And voilà, your Ying and Yang Nails are done!

Voilà, das war einfach oder?

Bis zum nächsten Mal,

Pretty easy, huh?

See you next week beauties.

Yours truly,

Lana

 Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

Als kleines Kitsch-Girl lasse ich mir natürlich solch eine kunterbunte Clutch nicht entgehen! Pailletten, Bast, Garn, Wolle, die Innenauskleidung aus weichem Stoff, man weiß gar nicht wo man zuerst hinschauen soll. Hinzu kommen Blau, Blutrot, Rosa, schimmernde Reflexionen, Gelb, Beige und viel, viel Gold.

Diese Bast-Clutch ist ein typisches Bespiel für eine Tasche, um die man das Outfit drum herum wählt. Das Outfit ergänzen, das Outfit highlighten? Keine Chance, diese Clutch ist der Star der Szenerie und erntet alle Aufmerksamkeit. Wo hat sie nur die Tasche her? Tja, gefunden bei Abury. Normalerweise bin ich von dem noch recht neuen Label traditionelle, marokkanische Handarbeit aus Leder gewöhnt, wie man es in meinen anderen Styling-Tipps sehen konnte. Doch hier ist eine herausragende Linie entstanden, die durch die Verarbeitung des Bastes für einen deutlich geringeren Preis erstanden werden kann. Außerdem liegen verschieden designte Modelle im Abury-Shop Prenzlauer Berg aus.

Es sind durchaus dezentere Modelle vorhanden, zum Beispiel Bast in Kombination mit weißer Spitze, was auf den ersten Blick nicht nur unkonventionell wirkt, sondern mich persönlich an ein Schneeflocken und einen Wintertraum erinnerte.

Mit meiner herausstechenden Clutch und dem ebenfalls auffälligen Nageldesign, dass ich an den rot-blau-goldenen Farbmix der Tasche angelehnt habe, wollte ich einfach noch einen drauf setzen. Das rote Herz auf dem Daumen und die Dotwork auf den vier Fingern ist natürlich gewagt, und für manche too much. Na wie wäre es denn dann nur mit Gold? Um solch ein schönes, sattes Gelb-Gold, ähnlich der Clutch, hinzubekommen, grundiere ich den Nagel zuerst mit Gelb und lackiere dann erst mit Gold drüber.

Die slim-fit geschnittene bikerähnliche Jacke mit tiefblauem Kunstpelz am Kragen unterstützt diesen kitschigen, leicht traschigen Charakter, was ich in diesem Fall sehr mag. Die nötige Toughness bringe ich wieder durch den Gürtel aus Schlangenleder mit Krallengürtelschnalle rein.

Hierfür brauche ich keinen gewissen Anlass, das trage ich auch so!

Hier meine anderen Styling-Tipps, die ich mithilfe meiner schicken Taschen kreiert habe

Slim-Fit Bikerjacke mit flauschigem Fellkragen

Sexy sitzende, schwarze Jeans mit gewaxter Optik

Schwarzes, kurzes Basic-Kleid aus Bambusfasern

Exotischer Schlangengürtel mit Krallenschnalle

Nagellack für das Naildesign von Kiko Cosmetics

Schwarze Stiefeletten für die Übergangszeit

Die schönen Bast-Clutches gibt es nur im Abury-Shop vor Ort zu erwerben, nicht im Online-Shop.

ABURY – Beyond Fashion
Kastanienallee 42
10119 Berlin
Telefon +49 30 21 80 28 08
www.abury.net

Bildquelle: Readthetrieb

Ihr braucht / You’ll need

1x goldenen Lack / 1x golden nailpolish

1x weißen Lack / 1x whitepolish

1x rosanen Lack /1x light pink polish

1x roten Lack /1x red polish

1x Dotting Tool oder das Ende eines Pinsels /a dotting tool or the end of a brush

Step 1

Für den romantischen Valentinstagslook braucht ihr erstmal einen rosanen und goldenen Lack. Lackiert alle Nägel, bis auf den Mittelfinger, rosa an. Der Mittelfinger wird gold.

For this romantic Valentine’s Day look you’ll have to start off with a light pink and golden color. Paint all of your nails light pink except for the middle finger. This one’s going to be our lucky golden one.

Step 2

Mit einem feinen Pinsel oder einem Dotting Tool malt ihr vorsichtig ein weißes Herz auf die rosane Basisfarbe.

Take your fine liner or a dotting tool dipped in white polish and create little white hearts on all light pink nails.

Step 3

Jetzt wiederholt den letzten Schritt und malt ein rotes Herz in die Mitte des weißen Herzes.

Now repeat the last step only with red-colored nail polish. Place the red heart into the middle of your white hearts.

Step 4

Et voilà, fertig sind die Valentinstagsnägel. Wenn ihr wollt, könnt ihr euren Mittelfinger noch mit einem Glitternagellack überziehen, um etwas mehr Glamour reinzubekommen.

And you’re Valentine’s Days Look is done. If you like an extra touch of glamour, just take a glitter polish and swipe it over the golden middle nail.

Voila, das war einfach oder?

Bis zum nächsten Mal,

Pretty easy, huh?

See you next week beauties.

Yours truly,

Lana

 Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

Ihr braucht / You’ll need

1x weißen Lack / 1x white nailpolish

1x silbernen Lack / 1x silver polish

1x orangenen Lack /1x orange polish

1x schwarzen Lack /1x black polish

1x Dotting Tool oder das Ende eines Pinsels /a dotting tool or the end of a brush

Step 1

Lackiert eure Nägel alternierend silber und schwarz.

Paint your nails by alternating between silver and black.

Step 2

Nehmt euren weißen Lack und lackiert den Zeige– und Ringfinger weiß. Achtet dabei darauf, einen schwarzen Rand beizubehalten.

Take your white polish and start painting your ring finger and pointer but leave a thin black frame.

Step 3

Mit einem Dotting Tool und dem schwarzen Lack setzt ihr kleine, schwarze Punkte in die obere Hälfte der weißen Nägel für die Augen des Pinguins.

With the aid of your dotting tool place2 black dots on the top half of your freshly painted white nails as eyes for your penguins.

Step 4

Als letzten Schritt müsst ihr euer Dotting Tool nehmen und einen orangefarbigen Lack. Damit malt ihr eine kleine Nase und 2 Füße auf den Nagel.

Last but not least, take your dotting tool and an orange polish and place a nose and two feet on your penguin.

Bis zum nächsten Mal,

See you next week beauties.

Yours truly,

Lana

 Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

(Please, scroll down for the English version)

Wie ihr sicherlich noch wisst, habe ich eine große Vorliebe für die Ledertaschen von Abury und auch ein kleines Sortiment am Start. Neben der ledernen Vintage-Tasche in Braun, die ich euch das letzte Mal vorgestellt habe, gibt es noch so einige Highlights in meinem Schrank, die ich nicht missen möchte. Einer meiner Lieblinge oder gleich mehrere meiner Lieblinge ist eine ganze Serie, bestehend aus einer Berbertasche mit Trageriemchen, einer Clutch und einem iPhone Case.

Um es auf den Punkt zu bringen, diese drei Modelle sind meine universellen Begleiter!!! Natürlich nie gleichzeitig, aber zwei habe ich immer mit dabei. Mein Handy, ein Samsung, passt auch in die für iPhones vorgesehene Hülle, ohne hin und her zu rutschen. dieses Case trage ich immer in meiner Hosentasche, in meiner Jackentasche oder, sieh mal einer an, in meiner dazu passenden Tragetasche . Ich muss selbst jedes Mal schmunzeln, wenn ich merke, wie gut beides zusammenpasst und was für einen schicken Eindruck die schwarz-weiße Kombi hervorruft.

Die Clutch trage ich, wenn ich abends weggehe, und drei Mal dürft ihr raten, was sich in ihr befindet?! 1…2…3…richtig, mein iPhone Case! Obwohl ich sagen muss, dass das schlanke Design trotzdem noch Stauraum bietet, um andere wichtige Utensilien zu vertauen. Total angefixt von dem marokkanischen Design, habe ich meine Maniküre dem Look meiner Taschen angeglichen. Das war auch ganz einfach, versprochen! Ich habe dazu nur den Styling Tipp zu den Ruffian Nails ausprobiert, den Lana gepostet hat und dann einen einfach nachzumachenden Strich auf den Nagel gezaubert.

Was man dazu anzieht, brauche ich euch doch nicht zu sagen Das Schöne ist, JEDER hat etwas Schwarzes und etwas Weißes im Schrank, was er dazu anziehen kann. Und macht euch keine Sorgen, falls ihr weiße Jeans zum schwarzen Longsleeve langweilig findet, die Clutch erledigt den Rest!

Schwarz-weißes iPhone Case

Schwarz-weiße Berber Tasche mit Trageriemchen

Die absolut umwerfende mega-coole, sexy Clutch in Schwarz-Weiß

Viele bezaubernde, schwarze Pullover

Eine knackige, weiße Jeans gefällig?

Die schönen Schmuckstücke, die ihr in der Galerie sehen könnt, gibt es nur im Abury-Shop vor Ort zu erwerben.

ABURY – Beyond Fashion
Kastanienallee 42
10119 Berlin
Telefon +49 30 21 80 28 08
www.abury.net

Bildquelle: Readthetrieb

English version

As you all know, I have a passion for Abury leather bags, and today I have a little haul for you guys. Beside the leather vintage bag in brown, which I showed you last time, I still have some highlights in my wardrobe, which I really need to show you. One of my favorites … well several of favorites form a whole line, consisting of a Berber bag with a chain strap, a clutch and an iPhone case.

These are my everyday companions. Well, I don’t take all three of them with me, but … two of them. My cell phone, a Samsung phone, also fits the iPhone case without slipping around. I always keep this one in my pants pocket, in my jacket pocket, or, in my Abury bag. I always have to smile when I notice how perfectly they fit together and how chic the design is.

I wear the clutch when I go out in the evening; and do you know what is in the inside? Yes, you are right – my iPhone case! This slim design also offers some more space to keep other stuff in there. Since I’ve been so amazed by the Maroccan design, I also matched my nails. And this was really easy! I just followed the Ruffian Nails Tutorial, which Lana had posted before and added a simple stripe to the look.

It’s so easy to combine these pieces with the right clothes! And I tell you, if you don’t like to wear the white jeans with a black longsleeve top, just take the clutch and it will do the rest.

iPhone Case

Berber Bag

Berber Clutch

Many amazing black sweaters

A sexy pair of white jeans

If you like the beautiful jewelry pieces you can see in this gallery, you can buy them at the Abury store.

ABURY – Beyond Fashion

Kastanienallee 42

10119 Berlin

Telefon +49 30 21 80 28 08

www.abury.net

Image Copyrights: Readthetrieb

Ihr braucht / You’ll need

1x goldenen Glitterlack / 1x gold and glitter nailpolish

1x weißen Lack / 1x white polish

1x matten Überlack /1x matte polish

1x schwarzen Lack /1x black polish

1x Dotting Tool oder das Ende eines Pinsels /a dotting tool or the end of a brush

1x Manikürepinsel oder das Ende einer Haarklammer /1x fine liner or a bobby pin

Step 1

Lackiert alle Nägel weiß außer den Ringfinger, der wird schwarz.

Paint all of your nails white except  for the ring finger, this one’s going to be black.

Step 2

Umrandet den kleinen Finger mit einem schwarzen Striper.

Outline the pinkie with a black striper.

Step 3

Mit dem gleichen Striper kreiert ihr ein Dreieck auf dem Zeigefinger und füllt den unteren Teil aus.

With the same striper, create a triangle-shaped form on your pointer and fill it out.

Step 4

Mit dem Dotting Tool setzt ihr willkürlich Punkte auf dem Mittelfinger.

Use your dotting tool and place dots on your middle finger.

Step 5

Benutzt einen goldenen Lack und malt eine Art Diadem auf dem schwarzen Ringfinger.

Use a golden polish and place a golden arrow on the top of your nail.

Step 6

Zum Schluss zaubert ihr einen glanzvollen Look auf dem Daumen mit Hilfe eines goldenen Glitterlacks.

Finally, swipe a glitter polish over your thumb.

Voilá, das war einfach oder?

Bis zum nächsten Mal,

Pretty easy, huh?

See you next week beauties.

Yours truly,

Lana

 Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

Ihr braucht / You’ll need

1x silbernen Lack / 1x silver  nail polish

1x schwarzen Striper / 1x black striper

1x weißen Striper /1x light white striper

1x schwarzen Lack /1x black polish

1x Dotting -Tool oder das Ende eines Pinsels /a dotting tool or the end of a brush

Step 1

Als Erstes müssen die Spitzen von jedem Nagel weiß lackiert werden. Den Ringfinger lackiert ihr schwarz, um die Basis für den Schuh herzustellen.

First off, paint the tips of your nails white except for the ring finger – this one is going to be plain black to act as a base for the shoe.

Step 2

Jetzt kreiert ihr die Spitze für den Schuh, indem ihr die Spitze eures Ringfingernagels weiß lackiert.

Now paint the tip of your ring finger white.

Step 3

Mit einem Dotting-Tool und dem silbernen Lack setzt ihr 6 Punkte auf den „Schuh“ (3 auf jeder Seite).

With the aid of your dotting tool place six dots on your “shoe” (3 on each side).

Step 4

Jetzt verbindet ihr die 2 Punkte mit einem geraden Strich.

Now connect the two dots on the top with a straight line.

Step 5

Setzt einen diagonalen Strich und verbindet den rechten, oberen Punkt mit dem linken darunter.

Place a diagonal line connecting the dot on the top right corner with the one on the lower left.

Step 6

Das Gleiche macht ihr mit der anderen Seite.

Do the same thing with the lower dots.

Step 7

Die gleichen Schritte wiederholt ihr für die unteren Punkte, so wie ihr eure Schnürsenkel binden würdet

Follow the steps like  you would tie your shoe laces.

Step 8

Mit einem schwarzen Striper malt ihr einen Halbkreis auf den Schuh und dazu noch schwarze Knöpfe et voilà.

With a black striper create a half circle on your shoe and in addition to that black buttons.

Voila, das war einfach oder?

Bis zum nächsten Mal,

Pretty easy, huh?

See you next week beauty’s.

Yours truly,

 Lana

 Bildquelle /Copyright: Readthetrieb

Ihr braucht / You’ll need

1x pinken Lack / 1x pink nailpolish

1x korallen Lack / 1x coral polish

1x rosanen Lack /1x light pink polish

1x schwarzen Lack /1x black polish

1x goldenen Lack + goldener Glitter / 1x golden polish + golden glitter

1x weißen Lack / 1x white nail polish

1x Dotting Tool oder das Ende eines Pinsels /a dotting tool or the end of a brush

Step 1

Lackiert euren kleinen Finger, Zeigefinger und Daumen mit dem korallen Lack.

Start off by painting your pinky, pointer and thumb coral.

Step 2

Mit dem Dotting-Tool setzt ihr 2 verschieden große Punkte auf die bereits lackierten Nägel. Danach lackiert ihr euren Mittelfinger weiß.

Take your dotting tool and place 2 sized dots on the already painted nails. Then, take your white polish and paint your middle finger white.

Step 3

Mit einem goldenen Nagellack lackiert ihr euren Ringfinger. Danach könnt ihr direkt mit einem goldenen Glitterlack drüber gehen.
What’s left is your ring finger. Take your golden polish, paint the nail and continue with the golden glitter for a glamorous finish.

Step 4

Mit dem pinken Lack und dem Dotting Tool formt ihr mit Hilfe von 4 Punkten eine Blüte auf den weißen Nagel (Mittelfinger). Dann nehmt ihr den rosanen Lack und setzt einen rosa Punkt in die Mitte.

With a pink polish and a dotting tool create a flower by placing 4 dots on your white nail. Then just take a lighter pink and place a tiny dot in the middle of your flower.

Step 5

Mit dem scharzen Lack und einem kleineren Dotting Tool setzt ihr einen schwarzen Punkt auf den rosanen Punkt und verbindet die Blumen mit schwarzen, feinen Strichen.

Now take your black polish and a small dotting tool, place a dot right on top of the light pink one and then connect the flowers by creating fine black strokes between them.

Bis zum nächsten Mal,

eure Lana

See you next week beauties.

Yours truly,

Lana

Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

Ihr braucht/You’ll need

1x mintgrünen Lack/1x mint green nailpolish

1x pinken Lack/1x pink polish

1x rosanen Lack/1x light pink polish

1x schwarzen Lack/1x black polish

1x Dotting Tool oder das Ende eines Pinsels/a dotting tool or the end of a brush

1x Manikürenpinsel oder das Ende einer Haarklammer/1x fine liner or a bobby pin

Step 1

 Als Basisfarbe benutzen wir einen mintgrünen Lack.

Start off with a mint green polish.

Step 2

Mit einem feinen Pinsel oder dem Ende einer Haarklammer und einem schwarzen Lack malt ihr nun dunkle Zweige auf eure Nägel.

Take your fine liner or a bobby pin and a black polish and start painting a couple of branches on your mint nails.

Step 3

Mit einem Dotting Tool und dem pinken Lack setzt ihr kleine pinke Kirschblüten auf die Zweige.

With the aid of your dotting tool place several cherry blossoms on your branches. 

Step 4

Jetzt wiederholt ihr den gleichen Schritt mit einem helleren Pink.

Do the same thing with a lighter pink polish.

Voila, das war einfach, oder?

Bis zum nächsten Mal,

eure Lana

Pretty easy, huh?

See you next week beauty’s.

Yours truly,

Lana

Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

(Please, scroll down for the English version)

Oh, Santa war großzügig mit mir. Über ein, nein zwei, nein sogar über mehr als ein paar tolle Teile von Abury durfte ich mich freuen. Wer oder was ist Abury? Dieses Label steht zufälligerweise für die coolsten Vintage Taschen und Berber Bags mit dem größten Sexappeal, die ich jemals gesehen habe. Heute werde ich euch eine meiner Lieblingstaschen vorstellen: Sie ist braun und scheint auf den ersten Blick gar unscheinbar zu sein, aber nichts da.

Ich trage ja im Prinzip nur ein beige-braunes Top und eine knackige Blue Jeans aber das Geheimnis liegt in den Schuhen, wie ich finde. Ich hatte mich im vergangenen Sommer in ein schwindelerregend hohes Paar High Heels verliebt. Die Kombination aus den braunen Riemchen, dem goldenen Absatz und dem Komplettbezug aus Denim fand ich heiß. Dafür achte ich darauf, dass das Top nicht zu offenherzige Einblicke gewährt und ziehe es mir etwas über beide Schultern.

Wenn ich mich weiblich, sexy kleiden möchte, um wegzugehen, achte ich darauf, dass das Outfit nicht um jeden Preis nach Aufmerksamkeit schreit, sondern von oben bis unten farblich abgestimmt ist und durch ein paar Highlights wie die High Heels hervorsticht. Gemessen hab ich mich zwar nicht, aber mit diesen Schuhen könnte ich schon locker an die 1,90m ranreichen, hervorstechen ist somit eh kein Problem.

Dazu trage ich einen goldigen Armreif, der das Gold der pornösen Absätze aufgreift. Das Rot-Braun der Tasche findet sich im Top, an den Riemchen des Schuhs und am Plateauabsatz wieder. Faszinierend an meiner Tasche finde ich die Textur. Es fühlt sich an, als würde ich ein Reptil streicheln, da das Leder sehr robust ist. Ist es euch nebenbei auch aufgefallen? Auf fast jedem Bild ändert sich der Farbton um ein paar Nuancen ins Rötliche oder Bräunliche, das hängt vom Licht ab. Ich finde das faszinierend. Passend dazu habe ich einen Effektnagellack von Manhattan gewählt, dessen Look zwischen Gold, Moos und Braun changiert.

Um jeden Tag gestylt auszusehen, schnappe ich mir meine Liebling-Halbstiefel, die auf der Sohle auch Profil haben…also meine Geheimoption für den Winter, wenn er sich denn noch mal schneeweiß zeigt. Um ehrlich zu sein, ist die Kombination aus Tasche und Stiefel mein Favorit, da die Vintage Bag von Hause aus einen schön abgewetzten Look aufweist. Die Schuhe, deren Verschleißspuren ebenfalls zum Look gehören, habe ich mir vor 3 Jahren bei STREET gekauft, ohne zu ahnen, dass ich mal das ultimative Pendant dazu finden werde. YES!

Vintage Tasche

Blue Jeans

Gemustertes Top

Changierender Nagellack

Denim High Heels

Halbstiefel

Goldener Armreif (gibt es nur im Abury-Shop vor Ort zu erwerben)

ABURY – Beyond Fashion
Kastanienallee 42
10119 Berlin
Telefon +49 30 21 80 28 08
www.abury.net

Bildquelle: Readthetrieb

English version

Oh, Santa was very generous to me. I was blessed with one, no …two…no, several pieces by Abury. Who or what is Abury, you ask? This label is standing for the coolest vintage bags and Berber bags which are marked by a great deal of sex appeal which I have never seen before. Today, I’m going to introduce one of my favorite bags to you: It is brown and seems so discreet and timid. But trust me. This bag is simply amazing

In fact, I’m wearing my beige and brown top and my awesome pair of Blue Jeans. But the secret and crucial component is my pair of shoes. I fell in love with this sky-scraping pair of high-heels last summer. The combination of brown straps, the golden heel and the denim coating is absolutely hot in my opinion. Since the shoes are a real eye-catcher, I made sure that my top wasn’t revealing all too much.

Whenever I want to dress myself in a feminine and sexy outfit for going out, I try to ensure that it isn’t screaming for attention at all costs. Instead, it should be a harmonic composition from head to toe especially considering the colors. A pair of high-heels often is the star of my outfit and therefore should be rather flashy. Well, I didn’t measure my height exactly. But I’m certain that, with these shoes, I could be 1,90m. But I have no problem with that.

In addition, I’m wearing a golden bracelet which is graced with golden elements just like the extremely hot heels. The red brown color of the bag can be found in the straps of the shoe and the plateau again. The texture of my bag is particularly fascinating. It feels s if I’m stroking a reptile, since the leather is very robust. Well, did you notice yet? On almost every photo I have taken the nuance of the bag has changed, appearing browner sometimes and other times redder. I love this effect. Matching this extremely interesting texture, I chose an effect nail polish by Manhattan, whose color changes from gold, moss green and brown.

In order to be well-dressed every day, I just take my favorite pair of ankle boots whose soles are defined by a tread preventing you from slipping – a secret weapon in winter. To be honest, the combination of bag and boots is my favorite, since the Vintage Bag is designed to look retro and slightly worn-out. Time also has left its traces on the boots since I bought them three years ago. But I didn’t know that I would find the ultimate pendant to these shoes in the shape of this bag some day.

 Vinage Bags

Blue Jeans

Top

Denim High Heels

 Effect Nail Polish

Ankle boots

Bracelet (can only be bought in the flagshipstore of Abury)

ABURY – Beyond Fashion
Kastanienallee 42
10119 Berlin
Phone number:  +49 30 21 80 28 08
www.abury.net

Copyright: Readthetrieb

Ihr braucht/You’ll need

1x pinken Lack/1x emerald green nailpolish

verschiedenfarbige Lacke für die Streusel/a selection of nailpolish

1x matten Überlack/1x matte top coat

1x weißen Lack/1x white polish

1x Dotting Tool oder das Ende eines Pinsels/a dotting tool or the end of a brush

Step 1

Lackiert alle Nägel pink.

Start off with a pink color on all nails as base color.

Step 2

Jetzt braucht ihr einen matten Überlack, damit die „Schokolade“ später hervorgehoben wird.

Now take your mattifying top coat to accentuate the sprinkles later on.

Step 3

Mit einem einem dunkelbraunen oder schwarzen Lack kreiert ihr jetzt tropfende Schokolade.
(Siehe Bild)

Now take a dark brown or black polish to create the dripping chocolate.

Step 4

Mit Hilfe der Farbe verbindet ihr an der Spitze des Nagels die dunklen Tropfen.

With the aid of your polish connect the drops.

Step 5

Mit einem weißen Lack malt ihr weiße Streusel auf die Schokolade.

Paint white sprinkles on your chocolate to create the form. 

Step 6

Jetzt kommt der spaßige Teil. Mit Hilfe von vielen verschiedenen Farben kreiert ihr bunte Streusel und fertig ist euer Donut.

Now go to town with your colors. The more colors you use, the better it will look.

Voila.

Bis zum nächsten Mal.

Eure Lana

Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

Ihr braucht/You’ll need

1x roten Lack/1x red nailpolish

1x weißen Lack/1x white polish

1x dunkelgrauen Lack/1x dark grey nailpolish

1x orangen Lack/1x orange polish

1x schwarzen Lack/1x black polish

1x silbernen Maniküren­­pinsel/1x silver striper

2x Dotting Tools

Step 1

Lackiert alle Nägel mit einem dunklen Grau.
Das wird die Basis für euren Winter-Look.

Start off with a dark grey color on all nails.
This is going to be the foundation for you Winter Mani.

Step 2

Malt mit Hilfe des Dotting Tools (alternativ dem Ende eines Pinsels) und einem weißen Lack einen dicken Kreis, das wird der Körper des Schneemannes.

Now with the aid of a dotting tool (or the end of a brush) and a white polish start creating a round shape – this is going to be the body of your snowman.

Step 3

Mit den gleichen Werkzeugen setzt ihr eine weitere Kugel auf den Körper.
Da der Schneemann größer ist, bleibt es auch nur bei 2 statt 3 Kugeln.

With the same tools, create another bowl of white polish and place it onto the first one.
Because this is going to be a big snowman it will only consist of 2 dots instead of 3. 

Step 4

Nun nehmt ihr eine rote Farbe und malt eine dünne Linie zwischen den beiden Kugeln,
das soll den Schal des Schneemannes repräsentieren.

Now with a red colour create a thin line between the two dots
creating the scarf for our little snowman.

Step 5

Mit einem orangenen Lack malt ihr die Möhrennase auf euren Schneemann und
mit einem schwarzen die Knöpfe und Augen.

With an orange polish create the carrot nose of your snow-buddy and with a black nail polish
paint eyes and buttons on him. 

Step 6

Nun fehlt nur noch der klassische Hut: Mit einem schwarzen Lack malt ihr einen Zylinder auf seinen Kopf und mit einem silbernen Manikürenpinsel kreiert ihr ein silbernes Band um den Zylinder.

Now only one thing’s missing: the classic hat of Mr. Snowman.
Just take your black polish and a silver striper and go nuts! 

Step 7

Ok, der letzte Step ist sehr einfach. Mit dem Dotting Tool oder Pinselende kreiert ihr kleine und große Schneeflocken auf die anderen Nägel.

The last step is really easy, just take your dotting tool or ends of your brushes
and create snowflakes in different sizes on your other nails.

Bis zum nächsten Mal.

Eure Lana

Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

]]> http://fashionact-styletrieb.com/2013/12/23/manicure-monday-nail-tutorial-winter-edition-snowman-english-version/feed/ 0 http://fashionact-styletrieb.com/2013/12/16/manicure-monday-nail-tutorial-snowflakes-english-version/ http://fashionact-styletrieb.com/2013/12/16/manicure-monday-nail-tutorial-snowflakes-english-version/#comments Mon, 16 Dec 2013 04:00:46 +0000 Lana Hoang http://www.readthetrieb.com/?p=41166  

Ihr braucht/You’ll need

1x weißen Lack/1x white nailpolish

1x silbernen Lack/1x silver polish

1x silbernen Manikürepinsel/1x silver striper

alternativ: 1x Zahnstocher/1x toothpick

Step 1

Lackiert die drei mittleren Finger weiß. Der Daumen und der kleine Finger werden silbern lackiert.

Start off with a white nail polish on all nails but the pinkie and thumb. Those two are ought to be painted in silver.

Step 2

Nehmt euren Striper/Manikürepinsel oder alternativ einen Zahnstocher,
eingetunkt in silbernen Lack, und setzt einen Punkt in die Mitte des Nagels.

Now take your silver striper or toothpick dipped in silver polish and place a dot in the centre of your nails.

Step 3

Mit demselben Striper kreiert ihr kleine Pfeile um den Punkt, 6 wären ideal,
weniger sind aber ebenso okay.
With the same striper, create little arrows pointing at the dot on your nail. 6 would be perfect, less is also okay. 

Step 4

Nun zeichnet einen geraden Strich in die Mitte des Pfeils.
Now paint a straight line in between your arrow.

Step 5

Nun müsst ihr nur noch weitere Pfeilspitzen an den Anfang des Striches setzen,
so wie auf dem Bild.

Wie ihr sehen könnt, habe ich versucht es auf jedem Nagel anders zu machen.
Lasst einfach eure Fantasie spielen.

Viel Spaß beim Ausprobieren!

Now paint some flicks or another arrow at the beginning of the line just as showed above.
As you can see I tried to differ it from nail to nail so it wouldn’t look dull.

Have fun experimenting!

Bis zum nächsten Mal.

Eure Lana

Bildquelle/Copyright: Readthetrieb

Lesley Hornby oder eher bekannt unter ihrem Künstlernamen Twiggy wurde in den 1960ern zu einer wahren Ikone. Ihren Namen erhielt sie übrigens durch ihre damals dürre, androgyne Körperfigur, mit der sie auch einen neuen Trend einführte (‘twiggy’, englisch ~ dünner Zweig).
Heute habe ich euch ein von der Sängerin, Schauspielerin und Fotomodell inspiriertes Make-up Tutorial vorbereitet.

Lesley Hornby, known as Twiggy became a real icon during the 1960s. She received this name because of her then very skinny, androgynous body. Thanks to it she also introduced a new trend.
Today, I prepared a makeup tutorial inspired by our singer, actress and photo model.

Als nächstes wird ein dünner Lidstrich am oberen Wimpernkranz gezogen. Das untere, innere Lid wird mit weißem Kajalstift ausgemalt. Danach falsche Wimpern vorsichtig am oberen Wimpernkranz ankleben und gegebenenfalls mit einer Wimpernzange die echten Wimpern an die falschen anpassen.

Next, draw a thin line on your upper lid with an eyeliner. Use a white eyeliner for the lower waterline. Then apply on false lashes as near as possible to the upper lashline and use a curler if you need to form your real lashes.

Zum Schluss wird Rouge und Bronzer aufgetragen. Die Lippen werden mit einem nudefarbenen oder hellpinken Lippenstift ausgemalt.

Now finish with some blush and bronzer. Draw your lips with a nude or light pink lipstick.

Und fertig ist unser Twiggy inspirierter Look!

Here’s your Twiggy inspired look!

Bildquelle/Copyright: Readthetrieb