Rebecca Taylor, for women – Fashion News 2014 Spring/Summer Collection (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Rebecca Taylor wagt sich sehr sportlich an den Sommer 2014 heran. Die Designerin denkt dabei wohl an alle Frauen, die ihre perfekte Sommerfigur durch Sport erreichen, oder zumindest so aussehen wollen. Man sagt ja gerne, dass man so aussieht, wie man sich fühlt, also sollte man sich auch fühlen können, wie man aussieht. Zieht man sich also sportlich an, ist man das auch, ganz einfach, oder?! 
Rebecca Taylor erzielt das sportliche Aussehen durch das Verwenden sportlicher Materialien, das heißt solche, die auch wirklich einen Effekt haben. Zum Beispiel einen wasserundurchlässigen Stoff, der hier in einem Gilet verwendet wird. Gilets werden generell häufiger in sportlichen Zusammenhängen getragen und besonders die Warnfarbe Rot verleiht dem Outfit den zusätzlichen Kick. Kombiniert wird es mit einer kurzen Hose, die aus Streifen in verschiedenen Rosatönen zusammengesetzt wurde. Streifen verbreiten dabei eine aktive Note, und besonders die leicht durchsichtigen als integrierte Lüftung sind sehr reizend.
Die Hose in langer Ausgabe erinnert an gemütliche Jogginghosen und zeigt im Ensemble eine stilvolle Art vom Sport nach Hause zu gehen oder aber eine sportliche Art, sich abends mit Freunden zu treffen. Kombiniert wird die Hose nämlich mit einem schlichten, weißen T-Shirt und einer schwarz-weißen Bikerjacke, die mit etwas Spitze dem Ganzen Weiblichkeit einhaucht.
Rebecca Taylor präsentiert einen Weg, sportlich zu sein, ohne unbedingt Sport zu treiben.
Die Designs für den Sommer sind aktiv, einladend und fröhlich leicht.
Bild- und Informationsquelle: http://www.rebeccataylor.com/
English version
Rebecca Taylor tries out the sportiness in her summer collection 2014. She might think of all the women who want to achieve the perfect summer body with the help of workouts, or just the women who would like to look like this. People say that one looks like how one feels. So, actually, you have to feel how you look, right? So, if you dress yourself in a sporty look, you feel you are sporty, okay?
Rebecca Taylor uses “sporty” materials, meaning those who really have this effect. An example could be the waterproof fabric which is used on a vest. Vests are often worn to sporty occasions and the color red lets the outfit pop. This is then combined with short pants which are adorned with rose-colored stripes. The stripes spread out an active touch. The transparent pieces look really attracting.
The long pants remind us of the comfortable jogging pants and show a stylish way to dress up. These pants are worn with a plain, white t-shirt and a black and white biker jacket which breathes in a touch of femininity with its lace elements.
Rebecca Taylor presents a way to be sporty without actually having to workout. The designs are perfect for summer; they are active, inviting and light.
Copyright and Source: http://www.rebeccataylor.com
