Review to go – NATURE REPUBLIC „Botanical Shine BB Cream“ (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Ich bin ein wahrer Fan von BB Creams. Foundations sind mir meist zu „schwer“, um sie jeden Tag zu tragen. BB Creams hingegen decken leichte Unebenheiten ab, pflegen die Haut und lassen sie strahlen.
Eines meiner neuen Testobjekte ist die „Botanical Shine BB Cream“ von NATURE REPUBLIC. NATURE REPUBLIC ist eine koreanische Marke. Bis jetzt haben mich auch irgendwie nur solche überzeugen können. Mit den europäischen Produkten konnte ich mich leider noch nicht so anfreunden, aber wer weiß, ob sich meine Meinung vielleicht noch ändert.
Die „Botanical“ BB Cream jedenfalls wird angeboten in einer typischen Aufmachung, für die NATURE REPUBLIC bekannt ist: eine schlichte Pappschachtel und eine niedliche Tube mit Blumenmuster drauf. Wahrscheinlich hat mich das schon zum Kauf angeregt. Die Konsistenz der Creme ist sehr weich und leicht. Das wirkt sich dann auch auf die Deckung aus. Diese Creme ist eher für diejenigen gemacht, die ihre Haut nur ein kleines bisschen auffrischen wollen.
Denn deckend ist sie leider gar nicht. Mit einem LSF 30 schützt sie auch vor Sonnenstrahlen. Der Duft ist blumig, für manche vielleicht ein Tick zu stark. Aufgetragen auf der Haut wirkte die BB Cream noch etwas zu rötlich für meinen Teint. Nach ein paar Minuten aber zieht das Produkt ein und verschmilzt mit der Haut und hinterlässt einen leichten Schimmer. An sich eine gute und preisgünstige BB Cream für einen Frischekick, für mich aber zu leicht. Auch das Glitzer ist leider nicht so mein Fall, da ich die Cremes auch gern als Concealer benutze und es aber auf meinen tiefdunklen Augenringen sehr komisch aussieht, wenn ich mehrere Schichten der Shine Cream auftrage.
Preis: ca. 4,00 € (koreadepart.com)
English version
I’m a true fan of BB Creams. I think foundations are mostly too ‘heavy’ to wear them every day. However, BB Creams cover light blemishes, often moisture your skin and let it shine.
One of my new products I’m currently trying out is the ‘Botanical Shine BB Cream’ by NATURE REPUBLIC. NATURE REPUBLIC is a Korean brand. Honesty, by now only Korean BBs could convince me. I don’t get along with the European products, but who knows if I might change my mind.
The ‘Botanical’ BB Cream comes in a typical packaging for which NATURE REPUBLIC is known. It has a simple cardboard box and a cute tube with flower prints on it. I guess this already beguiled me into buying it. The consistency of the cream is very soft and light. So is the coverage. The cream is actually made for those who just want to freshen up their skin a little because it doesn’t really cover anything.
It has SPF 30 to protect your skin from the sun. The scent is very flowery but it might be a little too strong for some people. At first, the color seemed to be a little too reddish for my skin tone but after some minutes the cream melts into the color of your skin and leaves a light shimmer. Actually, it’s a good cream for giving a fresh-up but for me this BB Cream is way too light. Also, I don’t really like the shimmer since I usually like to use BB Creams as concealers but applying this one on my really really dark circles under my eyes, it just looks weird.
Price: ~ $5.06 (koreadepart.com)
Bildquelle/Copyright: Readthetrieb
