Janucha, for women – Fashion News Fall/Winter Collection 2013 (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Janucha spielt mit Strick, Asymmetrie und Spitze und legt ihren Fokus dabei auf die Weiblichkeit. Die Designerin entführt mit ihren Designs hin und wieder gedanklich in eine Märchenwelt: Die ein oder andere Kreation erinnert an Rotkäppchen. Es liegt vermutlich an der Kapuze, die an dem kleinen Strickjäckchen anbracht ist. Passend zu dem braunen Exemplar werden Armstulpen getragen und das weiße Kleid unterstreicht dabei die Unschuld des märchenhaften Mädchens.
Ein anderes, bodenlanges Kleid erinnert aber eher an Aschenputtel – aber nicht in der Nacht, als sie zum Ball ging. Das Kleid ist blau-weiß gestreift und der Kragen ist aus Spitze, wie auch die Bahnen, die rund um die Taille immer wieder eingesetzt sind. Das Kleid fällt locker und zusammen mit den braunen Armstulpen wirkt es wirklich düster.
Während die Designs bisher einfach lässig und schön aussahen, hat das Folgende sogar noch einen tollen Nebeneffekt. Es handelt sich um ein bodenlanges, beiges Kleid mit braunem Aufdruck und Chiffon-Einsätzen an der Hüfte, welche dem Kleid Weite geben. Über der Brust und den Ärmeln ist ein Kartenspiel-Karo eingearbeitet, mit dem Unterschied, dass es braun ist und einen runden Cut-Out zwischen den Brüsten hat. Das Praktische bei diesem Kleid ist, dass es die Brüste tatsächlich betont und bombastisch wirken lässt.
Janucha präsentiert Alltagsmode, die sich von dem Rest der Modewelt abhebt. Die Designerin zieht ganz einfach ihr eigenes Ding durch.
Bild- und Informationsquelle: http://www.janucha.com/TR/Default.aspx
English version
Janucha plays with knit elements, asymmetry and lace while placing the focus on the femininity of the wearer. The female designer now and then leads us to a fairytale world with her designs. Some creations really remind us of little red riding hood. This impression is probably mainly caused by the hood which is attached to a knit jacket. In addition arm warmers are worn in the same brown nuance as the jacket, while the white dress emphasizes the purity and innocence of the concept of the ideal girl in fairytales.
Another floor-length dress makes us think of Cinderella. However it doesn’t only refer to the night when she turned into a princess to go to the prom. The dress which is very loosely cut is decorated with blue and white stripes, whilst the collar is made of lace just like the trains which are placed around the waist here and there. Paired with the brown arm warmers, it appears rather sinister.
While the designs described above can be considered beautiful, the following outfit can impress with an exciting side effect. I’m talking about a floor-length, beige dress with a brown print and chiffon insertions around the hips which contributes to a very extraordinary look. Above the chest and the sleeves, a pattern which reminds us of the spade symbol has been installed. The beautiful thing about this dress is the fact that this pattern really emphasizes the chest and makes it appear larger. A blessing for many women.
Janucha presents everyday fashion which stands out from the rest of the fashion world. The designer simply implements her own interpretation of fashion.
Copyright and Source: http://www.janucha.com/TR/Default.aspx
