Review to go – Holika Holika “Aqua Fantasy Cream” (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Heute möchte ich euch kurz eine neue Gesichtscreme vorstellen, die ich während einer Reise in Südkorea geschenkt bekommen habe. Die Rede ist von Holika Holikas “Aqua Fantasy Cream”, die ihr übrigens auch in Internet-Shops (zum Beispiel Ebay) finden könnt.
Ist die Verpackung nicht absolut niedlich, was meint ihr? Das ist übrigens eine sehr große Marketingstrategie in Asien. Produkte locken vor allem zunächst durch ihre süßen und schönen Verpackungen an!
Die Creme wurde in ein Gläschen in Wassertropfenform gefüllt. Dazu gibt es noch einen kleinen Holika Holika Anhänger. Die Creme an sich hat eine sehr leichte Konsistenz. Aufgetragen zieht sie schnell ein und fühlt sich an, als würde man sein Gesicht mit kühlem Wasser erfrischen. Der Duft ist sehr angenehm und nicht aufdringlich. Für meine Misch- bis trockene Haut ist sie leider etwas zu leicht und es fehlen eben die passenden Pflegestoffe. Für normale Haut jedoch ist sie sicher ein guter Frischekick mit ausreichender Pflege.
Menge: 50 ml
Preis: ca. 13,83 € (Ebay)
English version
Today, I’d like to present you shortly a new face cream my friend gave me from a trip to South Korea. It’s Holika Holika’s “Aqua Fantasy Cream”, which you can also find in Internet shops (e.g. Ebay).
The packaging is so cute, isn’t it? That’s by the way a big marketing strategy in Asia. Products attract at first with their cute and nice packaging!
The cream comes in a little glass in a waterdrop shape. It also includes a little Holika Holika charm. The cream has a very light consistency. When applied, it dries very fast and it feels like you are refreshing your skin with some cool water. The scent is very soft and not too persistent. Unfortunately, it is a little too light and doesn’t have the appropriate ingredients for my combination to dry skin. However, for normal skin this cream is a perfect freshener with sufficient nurture.
Content: 50 ml (1.69 oz)
Price: $ 18.99 (Ebay)
Bildquelle/Copyright: Readthetrieb
