Posts

Tip Tuesday | Was tun, wenn der Mascara austrocknet? (+English version)

 

 

(Please, scroll down for the English version) 

mascara

 

 

Hey Beauties,

dieser Post geht an all diejenigen, die ihren Mascara gerne und oft benutzen.

Ich persönlich finde, dass ein Mascara den ganzen Look, egal welchen, abrundet. Mein Mascara verleiht meinen geraden, schwunglosen Wimpern den nötigen Pepp und vergrößert optisch die Augen.

Doch ein ganz großes Problem bei jedem Mascara ist, dass er droht auszutrocknen, bevor wir ihn ganz aufbrauchen können.

Da habe ich einen kleinen aber super effektiven Tipp für euch:

Augentropfen.

Kennt ihr den kleinen Trick mit dem Nagellackentferner, der den Nagellack wieder brauchbar machen kann? Nun, hier gilt ein ähnliches Prinzip.

Die Augentropfen helfen dabei, euren Lieblings-Mascara zu verflüssigen. Mit nur 3 – 4 Tropfen ist er so gut wie neu. Ihr müsst lediglich darauf achten, dass der Augentropfenbehälter die Tube eures Mascaras nicht berührt, sonst könnten Bakterien in die Tropfen gelangen.

Probiert es einfach mal aus.

Viel Erfolg,

eure Lana

 

 

 

English version

 

Hey Beauties,

this post goes out to all the ladies, who like their mascaras a little bit too much. ;-) I personally never go out without a couple of strokes of my favorite mascara. I am of the opinion that it rounds up your whole look especially when you have straight and sparse lashes like me.

But there’s one significant error in this whole I-love-my-Mascara calculation: it always dries out before I can completely use it up.

Well, ladies, don’t worry, aunt Lana has the cure:

eye drops.

Eye drops can be compared to nail polish remover for your old nail polish. It slightly fluidifies your mascara. Just put 3 – 4 drops into your mascara tube and it is as good as new. Just be careful not to get both of the tubes in touch because bacteria could be transferred into your eye drops.

Just try it out and have fun with your old-but-new mascara ;-)

Yours truly,

Lana Hoang

 

Article Global Facebook Twitter Myspace Friendfeed Technorati del.icio.us Digg Google StumbleUpon Eli Pets

Weitere Posts aus dem Blog:


Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.