Beauty On A Budget | Shop Your Stash – Alte Schätze ausgraben und wieder lieben lernen! (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Hey Beauties!
Wenn ihr meine Artikel bereits seit einiger Zeit verfolgt, dann wisst ihr, dass ich euch ab und an mal auf ein paar Schnäppchen hinweise, um euren müden Geldbeutel zu schonen. Ebenso werden wir heutzutage ziemlich schnell zum Kaufrausch angeregt und sammeln mit der Zeit einiges an Produkten – egal ob für Haar, Gesicht oder Körper- an.
Doch heute habe ich für euch den absoluten Spartipp, der eurem Sparbeutel unglaublich gut tun wird.
Dieser Trend heißt „Shop Your Stash“ und ist so simpel, dass es schon wieder genial ist.
Das Prinzip ist einfach: Geht eure gesamte Schminksammlung durch und entscheidet euch für alle nötigen Produkte, die ihr meint zu brauchen, um eine alltägliche Schminkroutine vollbringen zu können. Diese Auswahl stellt ihr euch am Besten dort hin, wo ihr eure jetzigen Lieblinge versammelt habt und benutzt es wieder regelmäßig.
Ihr werdet staunen, wie erfrischend es sein kann, alte und womöglich schon längst verschollen geglaubte Produkte wieder zu finden, um sie anschließend wieder lieben zu lernen.
Als ich meine Sammlung durchgegangen bin, habe ich einiges an Schätzen ausgraben können.
Meine Face Finity All Day Flawless Foundation von Max Factor beispielsweise. Oder meine Shiseido Foundation, die ich in Griechenland gekauft habe, weil die Marke da um 35% heruntergesetzt war. 
Außerdem noch mein Phytogenic Puder aus Vietnam, ebenso wie meinen Black Cherry Lippenstift der Marke Revlon aus London und eine Blush / Bronzer Combo der Marke NYX. Als Letztes habe ich noch einen super schönen Lidschatten von L’oréal ganz tief in meinem Schrank rumkullern sehen. Ihr glaubt gar nicht, wie schnell Frau alles vergessen kann, wenn sie so viel shoppt wie ich.
Ich habe mir jetzt vorgenommen, dieses kleine SYS-Ritual monatlich zu wiederholen, damit ich mir Kosten ersparen kann und mich mehr an meinen Eroberungen erfreuen kann.
Viel Glück und viel Spaß wünsche ich euch!
Eure Lana
English Version
Hey Beauties,
If you have read a couple of my previous posts you may or may not have already gathered my love for true bargains and the love to share it with you. In nowadays world people like you and me get so influenced by bloggers or beauty gurus online that we feel the urge to buy whatever they show us which explains my, some may call it obsessive, drive to collect beauty products.
But today’s post is going to be a very special one. It’s about a little tip on how to save your money whilst using your products more often. “Just Shop.Your.Stash”. Yes, it’s incredibly simple, yet unbelievably genius!
It’s really not that difficult, either! Just go through your collection, dig deep and fall in love again with old treasures you once promised to cherish forever.
When I went through my personal stash I was surprised what I forgot to use over the past months, for instance my foundations. I came across my Face Finity All Day Flawless Foundation and the Shiseido Foundation I grabbed on my vacation in Greece. They had a huge sale going on which saved me a whole lot of money, ahhh memories.
I also dug out my Phytogenic Powder, which I bought back in Vietnam, as well as my Black Cherry lipstick from Revlon on my trip to London. I also found my Blush / Bronzer Combo from NYX, which I loved! Last but not least, I came across an old love from L’oréal,an eye shadow – the perfect base for sultry eyes.
I am planning to do this SYS – ritualevery single month to learn how to really appreciate my findings and if that means that I won’t shop as much anymore, so be it.
Good luck and have fun!
Yours truly,
Lana Hoang
Bildquelle/Copyright: Readthetrieb
