Lip Balm Showdown | Nuxe Rêve de Miel vs. Vaseline (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Hey Beauties,
der Winter ist da und bringt Eis und Kälte. Mit der kalten Luft kommen auch die ungeliebten, trockenen und spröden Lippen. Heute möchte ich mit euch herausfinden, ob der super gehypte Lippenbalsam von Nuxe für schlappe 12€ wirklich solche Wunder bewirkt gegen trockene und empfindliche Lippen oder ob ein einfacher Lippenbalsam von Vaseline für gerade mal 1,50€ ausreicht.
Muss Lippenpflege teuer sein?
Kandidat Nummer 1, der angebliche Star unter all den Lippenpflegen da draußen, doch lohnt sich der Hype?
Nuxe ist eine französische Marke, die es in hiesigen Apotheken zu kaufen gibt. Das Tiegelchen beinhaltet 15g der angeblichen Wundersubstanz, liegt gut in der Hand und hat die perfekte Größe. Das Produkt an sich hat eine eher festere Konsistenz, ist matt und besitzt einen angenehmen, zitronigen Duft.
Ich habe das Produkt seit bereits mehr als 10 Monaten und habe nicht mal die Hälfte aufgebraucht. So viel Hoffnung habe ich in dieses Wundermittel gesteckt und habe es daher abends aufgetragen, morgens, mal zwischendurch. Doch nie hat es das gehalten, was es versprochen hat. Es hat sich gut verteilen lassen, doch eingezogen ist es, wenn überhaupt, sehr langsam.
Natürlich kann die Wirkung bei jedem anders sein. Doch bei so viel Geld für einen Lippenbalsam, der möglicherweise am Ende doch nichts bewirkt, lohnt sich ein Kauf nicht.
Kommen wir nun zum 2. Kandidaten: dem „Aloe Vera Lip Therapy“ Balsam von Vaseline.
Wie bereits erwähnt, kann man das gute Stück für 1,50€ bei Primark erwerben. Zugegeben, die Verpackung kann man keineswegs mit der von Nuxe vergleichen. Doch das stört mich nicht sonderlich. Wenn man bedenkt, dass dieses gute Stück 20g Produktinhalt für nur einen Bruchteil des Preises vorweist, kann man über den einen Makel hinwegsehen.
Das Wichtige ist doch, ob ein Produkt das bewirkt, was es verspricht. Das, meine Freunde, kann ich euch bei dem Pflegebalm von Vaseline zu 100% versichern. Ich benutze es immer über Nacht, weil es für meinen Geschmack tagsüber etwas zu sehr glänzt. Doch in der Nacht ist es wie eine Wunderkur für meine Lippen. Trockenheit und Sprödigkeit ade!
Der klare Gewinner bei dem Beauty Showdown ist mit Sicherheit die günstigere Version: Das „Lip Therapy“ von Vaseline. Hier gilt auf jeden Fall: Teuer ist nicht gleich besser!
Eure Lana
English version
Hello my fellow beauty lovers,
Winter has arrived, bringing with it snow, cold and ice, which unfortunately means dry lips. Women as well as men know and hate this problem. Todays post is going to contemplate whether or not a lip balm has to be necessarily expensive to bring the desired results and to cure dry lips. I have 2 candidates for you, one being the overly hyped Rêve de Miel from Nuxe (12€) and one lip balm from Vaseline for 1,50€.
The first one is the star amongst the many lip balms out there but is it worth the hype?
Nuxe is a French brand that you can purchase in almost every pharmacy in this country. The little container contains 15g, is beautiful to look at and has the perfect size. The product is easy to use, has a pleasant smell to it and is absolutely matte.
BUT, I’ve had this for more than 10 months now and it just doesn’t do it for me. I’ve been trying to use it at night, in the mornings, a little bit more, a little bit less but it never worked for me. For this kind of money I’m just not satisfied, so that’s a toss for me.
The second candidate is the „Aloe Vera Lip Therapy“ lip balm from Vaseline. Like I mentioned before, it retails for only 1,50€ and can be purchased in Primark. The packaging is not as glam as the previous one but that’s not the most important fact when it comes to lip balms. It contains 20g and it sure as hell does what it promises. My dry lips were gone. I personally prefer to use it overnight as a kind of miracle treatment for my chapped lips.
I can recommend this product from the deepest corner of my heart. It can be a little bit shiny but as long as you use it during the night, you will be fine.
The winner of the beauty showdown is the “Lip Therapy” by Vaseline. Expensive doesn’t mean better.
Yours truly,
Lana Hoang
Bildquelle/Copyright: Readthetrieb
