BiBi Bijoux Jewelry, for women – Bling Bling News 2014 (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
BiBi Bijoux klingt, als würde man stottern – sieht man aber erst mal ihren Schmuck, ist das Stottern wohl auch gerechtfertigt. Das Label macht vor nichts halt und verbreitet mit einem großen Sortiment die verschiedensten Gefühle. Das Label fand seinen Anfang ganz unauffällig am Strand, wo die Designerinnen auf und ab liefen, um ihre Kreationen an den Mann – oder besser an die Frau – zu bringen. Dort verweilen sie aber schon lange nicht mehr. Heute sind sie über ganz Europa verteilt, arbeiten aber immer noch in den Niederlanden.
Sie betonen speziell, dass keine Kinderarbeit und auch keine Ausbeutung während der Produktion ihres Schmuckes stattfinden und heben damit den guten Charakter ihrer Kreationen hervor.
Dieser Charakter tritt aber auch ohne diese Information stark hervor. Dies liegt wohl an der Liebe zum Detail, die zu spüren ist. Oft erinnern die Kreationen auch an Schamanen und deren wild durchmischten Schmuck, wo aber jedes einzelne Stück seine Bedeutung und oft schützende Aufgabe hat. Andere Designs sind aber auch einfach nur trendig und wirklich schön.
Die Kreationen von BiBi Bijoux sind nicht nur Schmuck für Handgelenk oder Hals, sondern für den ganzen Menschen. Mit den Produkten von BiBi Bijoux kauft man sich kein Accessoire, sondern einen Begleiter.
Bild- und Informationsquelle: www.bibibijoux.com
English version
Bibi Bijoux sounds like one would stutter around, but once you see her jewelry designs, your stammering becomes justified. This label doesn’t care about limits and spreads out a lot of feelings. The label started inconspicuously on the beach where the designers were walking around in order to sell their pieces. Today, their jewelry can be found everywhere in Europe. The brand itself is based in the Netherlands.
They emphasize that no child labor and no exploitation take place during the production of their jewelries, and they highlight the good character of their creations. This character, however, is also remarkable without this information. I guess the reason is the love of the details that you can feel. The creations often remind us of shamans and their wildly mixed jewelry pieces. Nevertheless, every piece has its own meaning and often has a protecting character. Other designs just are trendy and beautiful.
Bibi Bijoux’ designs are not only made for the wrists or necks, but also for the “whole human being”. Bibi Bijoux products aren’t only accessories. They are companions.
Copyright and sources: www.bibibijoux.com
