Zagliani Accessories, for men & women – Fashion News 2014 (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Das italienische Unternehmen Zagliani ist ein Spezialist für handgefertigte Taschen und kleinere Ledergüter für Damen und Herren. Zagliani ist modern, verspielt und dennoch elegant. Das Label liebt Experimente mit Materialien. Ihre Behandlung, Farben und Struktur machen Zagliani so unkonventionell. Luxusprodukte werden hier hergestellt – individuell, ohne Logo und hochwertig. Das ist das Besondere an diesem Accessoires-Label.
Wertvolle Pythonhaut wird hier als Basis für wunderschöne, strukturierte Hand- und Schultertaschen gewählt. Wie wäre es denn mit hypnotisierend glänzender Pythonhaut? Man findet alle möglichen Farben: Weinrot, Blau, Smaragdgrün, Violett…Diese werden dann mit per Hand angebrachten Nieten und glamourösen, goldenen Schnallen kombiniert. Eines der schönsten Stücke aus der Damenkollektion ist die „Butterfly”-Tasche. Dies ist eine handbemalte Camouflage-Tasche mit goldenen Kettenträgern und einem goldenen Schnallendetail.
Ich würde auch ein Stück aus der Herrenkollektion kaufen. Irgendwie finde ich die ja einen Tick schicker. Hier wird uns glänzendes Krokodilsleder oder matte, gewachste Pythonhaut in sehr gedeckten Tönen angeboten. Die Kreationen von Zagliani sehen einfach elegant und klassisch aus!
Bild- und Informationsquelle: http://www.zagliani.it/index.php
English version
The Italian company Zagliani specializes in handmade luxury bags and smaller leather goods for men and women. Zagliani is modern, playful, yet elegant. The label loves experimenting with materials. Their different treatments, colors and construction make Zagliani so unconventional. Luxury products are made – individual, logo-less and high-quality. That’s the special thing about this accessories label.
Precious pythonskins can be found as the basis for beautiful, structured hand and shoulder bags. How about hypnotizingly shiny python? You can find all kinds of colors: wine, blue, emerald, violet. These are then combined with hand-covered studs and glamorous golden buckles. One of the most beautiful pieces of the women’s collection is the “Butterfly” bag. It’s a hand-painted camouflage python bag with gold chain straps and buckle details.
I’d also buy one piece of the men’s collection. Somehow, I even like them better. Here, you are offered mat waxed python skin bags or shiny crocodile bags in much muted colors. The creations by Zagliani simply look elegant and classy!
Copyright and Source: http://www.zagliani.it/index.php
