NINE TO FIVE Shoes and Bags, for women – Fashion News 2014 Spring & Summer (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Frauen sind heutzutage Multitalente. Sie sind fürsorgliche Hausfrauen, liebende Ehefrauen, aufopfernde Mütter und knallharte Geschäftsfrauen. Für die letzte Kategorie hat sich das Label NINE TO FIVE besonders ins Zeug gelegt. Die junge Marke steht für hochwertige und intelligente Business-Handtaschen und Schuhe für hart arbeitende Frauen. Ihre Designs genügen den Anforderungen eines beschleunigten Lebens zwischen beruflichen Meetings und aktiver Freizeit.
Wer sagt denn, dass man bei der Arbeit nicht gleichzeitig intellektuell UND schick aussehen kann? Die Sommerkollektionen für Handtaschen und Schuhe sind unkonventionell, smart und stylisch zugleich. Sie wenden sich an die Frauen, die einen ausgeprägten Sinn für Ästhetik und gleichzeitig noch Interesse an Produkte haben, die umweltbewusst hergestellt wurden. Alle Produkte entstehen in Handarbeit und für die Produktion wird ausschließlich Kalbsleder aus Europa verwendet. Veredelt wurden die Produkte mit nobler Lachshaut.
Klein, aber oho! So würde ich sowohl die Auswahl als auch die Taschen der diesjährigen Sommerkollektion beschreiben. Die „Backbag“ ist eine kleine, blaue Umhängetasche, die man super zum Brunchen mit den Mädels umhängen kann. Bei der „Mini Bag“ handelt es sich um eine süße, kleine Ledertasche mit kurzen Griffen und dezentem Außenfach. Die „Moneybag“ ist ein crèmefarbenes Portemonnaie mit Schlangenhautdetails und die „Tabletbag“ ist ein kleines, braunfarbiges Täschchen, das die perfekte Größe hat für – ihr habt es erraten – ein kleines Tablet.
Bequem und gleichzeitig schick für die Arbeit. Wir Frauen wollen auf der Arbeit ordentlich und elegant aussehen, ohne mit schmerzhaften Blasen rechnen zu müssen. Die Sommerkollektion ist sowohl kokett als auch freundlich zu unseren Füßen. Der weinrote „Ankle-Bootie“ hat einen breiten Holzabsatz, der uns beinahe schwerelos durch den Alltag trägt. Die „Chelsea Boots“ in Nude geben dem streng wirkenden Business-Anzug den nötigen Pepp, während die „Slip Pumps“ in derselben Farbe einen sehr weiblichen Akzent setzen. Das Highlight sind aber die weinroten „High Boots“. Die kniehohen Stiefel sind unglaublich sexy, ohne Schmerzen zu verursachen, so lobe ich mir das!
Bild- und Informationsquelle: http://de.ninetofive.biz/
English version
Women today are multitasking bombshells. They are caring housewives, loving wives, devoted mothers and bad-ass business women. NINE TO FIVE is a label devoted to equipping the woman for the latter role. The team behind the young brand is known for their sophisticated business handbags and shoes and they dedicate their work to hard-working women. Their designs meet the demands of a fast-paced life between business meetings and free time.
Who says a woman can’t look sophisticated AND trendy at work? The new summer collections for handbags and shoes are unorthodox, smart and stylish. They aim to please women with a keen eye for aesthetics and a curious interest for goods that were produced under eco-friendly conditions. Each product is handcrafted and made out of calf leather from Europe. It was also refined with salmon skin.
All the good things come in small sizes. That applies to the range of handbags and shoes of this season’s collection and the handbag itself. The “Backbag” is a small blue shoulder bag and can easily be used for a nice brunch with the girls. The “Mini Bag” is a dainty and cute leather bag with short handles and a subtle exterior compartment. The “Moneybag” is a tan purse with snakeskin details and the “Tabletbag” is a small brown bag with the perfect size for a tablet.
Comfortable and still trendy for the workplace. Business women want to look preppy and still want shoes to feel comfortable. This year’s summer collection looks amazing and is kind to our feet. The burgundy “Ankle Booties” have a broad heel that comfortably brings us through the hard day. This season’s “Chelsea Boots” in Tan can funk up every strict business suit, while the “Slip Pumps” bring out the feminine side of us. My personal highlight has to be the “High Boots” in burdundy. The knee-high boots are incredibly sexy without hurting our feet too much.
Copyright and Source: http://de.ninetofive.biz/
