Trine Lindegaard, just for men – Fashion News 2014 Spring/Summer Collection (+English version)
(Please, scroll down for the English version)
Trine Lindegaard stellt mit den Kollektionen nicht bloß neue Mode vor, sondern eine ganz neue und sehr soziale Herangehensweise an das Modebusiness schlecht hin. Die Stoffe werden in enger Zusammenarbeit mit einer Produktionsstätte in Ghana entworfen und hergestellt. Die Verzierungen werden von Inhaftierten Britischer Gefängnisse hergestellt.
Mit einem guten Gewissen und mit Bewunderung für die Arbeit, die darin steckt, darf nun also die neue Kollektion für Frühling und Sommer 2014 bestaunt werden. Die Designs sind dabei sehr hoffnungsvoll. Auf den Pullovern steht immer wieder groß „Love – Liebe“ oder „Freedom – Freiheit“ geschrieben. Die Buchstaben sind dabei etwas ungleichmäßig gestickt, was dazu führt, dass es aussieht als wäre es von Hand geschrieben worden – die Pullover wirken umso persönlicher.
Die Kollektion selbst ist vor allem in verschiedenen Blau- und Türkistönen gehalten. Grün und sogar etwas Rot und Rosa sind ebenfalls dabei. Schwarz und Weiß als Grundfarben sind natürlich auch vertreten. Die Linie wirkt trotz der typisch afrikanischen Stoffe, welche eingearbeitet wurden, sehr ruhig. Sie wurden bloß an ausgewählten Stellen eingesetzt, um der Kollektion Schwung zu verleihen.
Die Designs sind ganz durchmischt. Es kommen kurze aber auch lange Kleidungsstücke darin vor – wie es im Sommer eben benötigt wird. Man weiß ja nie genau, ob er warm oder doch kühler ausfällt. Mit Trine Lindegaard ist man also für alles gewappnet. Eine Spezialität scheinen dabei die Hemden zu sein. Sie werden mit langen und auch kurzen Ärmeln präsentiert und bekommen durch einen bunten Streifen über der Brust eine frische, sommerliche Note.
Trine Lindegaard ist also nicht bloß eine soziale, sondern vor allem trendige Investition.
Die Designs für Frühling und Sommer bringen Frische und viel Neues in den Kleiderschrank und peppen ihn mit einer exotisch-afrikanischen Note ganz schön auf.
Bild- und Informationsquelle: www.trinelindegaard.com
English version
Trine Lindegaard does not only design new fashion but also demonstrates a totally new and very social way of approaching the fashion business. The fabrics which are used are designed and produced in cooperation with a production plant in Ghana. The embellishments are even designed by British prisoners.
One can enjoy the new spring and summer collection 2014 with a good conscience and admiration. The designs radiate a very touching character. You can find logos like “Love” or “Freedom” on the sweaters. Since the letters are stitched in an irregular way, it seems like they were written by hand. This is how they get their personal touch.
The collection is kept in different blue and turquoise shades as well as green, some red and rose. Of course, black and white can’t be missing here. Although the typical African fabrics are used here, the line still stays very “calm”. They were only used to set some highlights on the pieces.
The collection is marked by totally different designs. You are offered short and also long garments. Lindegaard’s main feature are the shirts. They have short or long sleeves and get a summery touch thanks to some colorful stripes which cross the breast area.
Trine Lindegaard is not only a social but also trendy brand. These designs for the spring and summer time add a fresh and new breeze into the wardrobe and let it pop out with an exotic African touch.
Copyright and sources: www.trinelindegaard.com
