Tip Tuesday | Die häufigsten Beauty-Fehler vermeiden! (+English version)
Hey Beauties,
wenn es um Schönheitspflege geht, kann Frau nur ein winzig kleines Detail missachten und schon ist alles hinüber. Heute möchte ich ein paar schnelle und einfache Tipps im Falle von alltäglichen Schönheits-Stolperstellen geben.
Whenever it comes to beauty a woman can do so many mistakes. If you disregard a small detail, the whole thing threatens to fall apart, which is why I brought 3 common beauty mistakes with me and with them 3 quick tips on how you could fix it.
1
Ein weit verbreitetes Problem stellt die Spülung nach dem Schamponieren dar. Viele unter uns wenden die Spülung auf das gesamte Haar an – wieso auch nicht, oder? Schließlich wollen wir doch auf dem gesamten Kopf glänzende und spürbar weichere Haare haben 
Die Spülung brauchen wir jedoch lediglich in den Haarspitzen, wo die Haare älter und zerbrechlicher sind. Wenn wir das Produkt auf dem gesamten Haar benutzen, laufen wir Gefahr, dass die Haare an Volumen verlieren und schneller fettig aussehen, mal ganz zu schweigen von dem ganzen Produkt, das wir verschwenden.
Die Lösung: Tragt die Spülung erst ab den Ohren abwärts auf. Ihr werdet euch wundern, wie luftig leicht eure Haare sich anfühlen werden und das Sahnehäubchen: Ihr müsst die Haare dann nicht mehr jeden Tag oder jeden 2. Tag waschen, was nur zum Wohle eurer Kopfhaut beisteuert.
Most people apply their conditioner as they do with their shampoo: starting at the top of the head and working their way down to the ends. Why not, you ask. We want our whole head of hair to look all shiny and silky, after all.
But the hair closest to the roots is healthy and new. It’s the ends that are old and damaged. By applying the product onto your whole head you can risk weighing your hair down, losing volume, making it look greasy and wasting product.
A better way is it to start at your ear lopes and work your way down. You will be amazed by the results, your hair will gain volume and you won’t have to wash it as often anymore.
2
Eine weitere Schönheitsfalle: Die Grundierung verschmiert und wird fleckig.
Oh Ladies, ich kenne das nur zu gut. Nach 15-minütiger Arbeit ist das Werk endlich vollbracht und das Gesicht ist aufgetragen. Der Spiegel im Uni-Fahrstuhl verrät uns aber galant, dass das Gesicht bereits teilweise weggeschmolzen ist, wieso ist das so?
Nun, ein grober und sehr üblicher Fehler von uns Mädels ist es, die Feuchtigkeitscrème nicht lange genug einwirken zu lassen. Ihr solltet mindestens 1-2 Minuten warten, bis ihr den Primer oder die Grundierung auftragt, damit die Haut genügend Zeit hat, um das Produkt aufzusaugen.
Wenn ihr aber keine Zeit habt, so lange zu warten, dann könnt ihr nach dem Auftrag der Crème ein Taschentuch nehmen und euer Gesicht vorsichtig abtupfen, bevor ihr das Make-Up auftragt.
Oh ladies, I know this one way too well. After 15 minutes of forming and painting a face on your actual face you just end up looking into the mirror of the elevator of your university looking disheveled and blotchy.
That is the common result of not giving your moisturizer the much needed time to dry. The creaminess of the moisturizer can cause the foundation to thin out. You have to give your skin at least 1 – 2 minutes time to soak it all in.
If you don’t have the time, take a tissue and carefully blot your face before applying your foundation.
3
Die dritte und letzte Schönheitsfalle ist meist der letzte Schritt in unserem morgendlichem Beauty-Regime: Das Auftragen des Parfüms.
In aller Eile sprühen wir Frauen uns meist das teure Zeug auf unsere Klamotten. Doch die Gewebefasern in unseren Kleidern können in Verbindung mit dem Parfum manchmal unangenehm riechen. Düfte werden hergestellt, um mit der Körperwärme und der Haut zu interagieren.
Besser wäre es, das Parfum auf die verschiedenen Pulspunkte unseres Körper zu verteilen wie Handgelenk, hinter den Ohrläppchen oder am Hals.
Und am besten vermeidet ihr das Aneinanderreiben der Handgelenke, da das die Molekularstruktur des Parfums zerstört.
Last but not least: The third common mistake. It regards the last step of our beauty regime: applying the fragrance.
We gals often do not muster up the time to apply our expensive fragrances the proper way. Don’t spray it onto your clothes, as the fabric fiber can make the perfume smell unpleasant. Fragrances are formulated to be applied on to the skin, where it then interacts with our body heat.
A better way is to find your pulse points (wrists, throat and behind the earlobes). Lightly dab the product on to the skin. Avoid rubbing your wrists together as it can destroy the molecular structure of the fragrance.
Lana
Bildquellen/Copyright:
http://www.chicanol.com/wp-content/uploads/2012/10/Take-care-of-your-Highlights-hair-conditioner.jpg
http://chennaionline.com/images/articles/July2013/5bc5c65e-a742-48bf-a4b5-b6410298f176OtherImage.jpg
http://images.oprah.com/omagazine/200808/images/200808_omag_perfume_350x263.jpg
